Rozvědka podezírá vůdce místní mešity, že stojí za bombovým útokem na náborovou stanici armády. Po druhé explozi Voight tlačí na Halsteada, aby šel po faktech a nenechal si svojí službou v armádě zamlžit úsudek.
Základní info:
Režie: Carl Seaton
Scénář: Todd Robinson
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Quincy Dunn-Baker (Jake Miller), Anthony Azizi (Akeem Dabiri), Faruk Amireh (Jamel) a Jay Karnes (agent FBI William Graff)
Ostatní herci: Jacqueline Hickel (Sherie Millerová), Steve O'Connell (agent Silva), Kamran Abbassian (Tariq), Sean Michael Sullivan (Charles Lang), …
Foto: NBC