Voight a Ruzek jsou na nože při situaci, jak řešit následky Antoniových činů. Mezitím série násilných krádeží aut skončí letálně a Ruzek se musí spolehnout na svého informátora, se kterým vyrostl, aby vyřešil případ.
Základní info:
Režie: Mykelti Williamson
Scénář: Gwen Sigan
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Will Janowitz (Mark Rollins)
Ostatní herci: Scott Benjaminson (detektiv Tim Powell), Jeffrey T. Rogers (důstojník IRT Davis), Shane Hendrix (Billy Melman), Michelle Jasso (Shelly), Sam Pearson (Jason Rizzo), Jimmy Pennington (Pat Kent), Sean Jaskiewicz (Cooper), Adam Joel (Jack), …
Foto: NBC
