Voightův postoj zůstat mimo politiku je vystaven zkoušce, když rozvědka odhalí detaily ohledně plodného sériového vraha.
Základní info:
Režie: Eriq La Salle
Scénář: Gavin Harris
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Charles Michael Davis (Blair Williams), Cynthia Rodriguez (Lexie Wrightová), Rafael Poueriet (Keith Stinson), Henry Godinez (detektiv Leo Hernandez) s John C. McGinley (Brian Kelton) a Wendell Pierce (Ray Price)
Ostatní herci: Jon Beal (Steve Sawyer), Manni L. Perez (Devon Rozata), Steve Silver (detektiv Donahue), Corr Kendricks (Lemonte Washington), Tevion Lanier (Tony Hill), Paul Fagen (Frank Medica), …
Foto: NBC
