Násilná skupina útočí na farmaceutické dodávky a krade léky, ale jejich cíl je mnohem komplikovanější než jen zisk peněz. Případ testuje vztah Uptonové a Ruzeka.
Základní info:
Režie: John Hyams
Scénář: Gavin Harris
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Anne Heche (Katherine Brennanová), Mimi Michaels (Gina Reillyová), Nathan Sutton (Eric Shaw)
Ostatní herci: Drew Johnson (Bob Reilly), David Jay Schneider (Tommy Jacks), Raj Bond (Nasim), …
Foto: NBC