Poté co se zpackaná krádež auta změní v něco mnohem většího, Voightova jednotka se snaží držet krok s chytrým drogovým bossem, který pracuje pouze s ženami. Nová rekrutka Vanessa Rojasová bojuje s přesunem z utajení k rozvědce, ale nový případ ji dá šanci hrát podle jejich schopností.
Základní info:
Režie: Eriq La Salle
Scénář: Timothy J. Sexton
Herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Lisseth Chavez (Vanessa Rojasová), Cher Alvarez (Karla Mooreová), Cisco Reyes (Jose Soto) a Lisa Vidal (Alexa Riveraová)
Ostatní herci: Geneva Maccarone (Ruby Garciaová), Jeremiah Garcia (Flex Rodriguez), Ed Flynn (detektiv Dennis), …
Foto: NBC