Vražda v bulharské čtvrti vyústí v náročné vyšetřování, ve kterém místní nebudou mluvit s policií. Ruzek se chytne s pochůzkářem.
Základní info:
Režie: Vince Misiano
Scénář: Joe Halpin
Herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Lisseth Chavez (Vanessa Rojasová), Amy Morton (Trudy Plattová), Yasen Peyankov (Vasil Lukov), Phil Tyler (strážník Werner)
Ostatní herci: Bartek Szymanski (Peter Dmitrov), Richard David (strážník Leavins), Shaun Graves (Jim Owens), Brian Slaten (Cranston), Will Lidke (Gregory Barnes), Erin Lovelace (Chelsea Robertsová), Veronica Gutierrez (Gina Moralesová), Kevin Theis (Seabury), Yuri Rutman (Nikolay Lukov), …
Foto: NBC