Poté co se Burgessová zraní během pronásledování podezřelého, obdrží šokující diagnózu. Případ vraždy se změní v případy hledaných osob se zlověstným rozuzlením. Voight se musí rozhodnout mezi spravedlností a zákonem.
Základní info:
Režie: Mykelti Williamson
Scénář: Kim Rome
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Lisseth Chavez (Vanessa Rojasová), Amy Morton (Trudy Plattová), Adrian Matilla (Ramiro Lopez)
Ostatní herci: Joanna Whicker (Claire Meyersová), Amy Montgomery (Anne Larsonová), Peter Moore (Robert Larson), Amy Carle (doktorka), Jason Bradley (Brad Snyder), Patrick Thompson (John Waddell), Ronan Starnes (Henry Meyers), …
Foto: NBC