Během toho co tým vyšetřuje pobodání otce dvěma mladšími dcerami, začnou podezírat, že příběh je mnohem širší, než bylo z prvního pohledu zřejmé. Vyšetřování FBI smrti Roya Waltona se zintenzivní a Voight, Uptonová a Halstead budou pociťovat horko.
Základní info:
Režie: Charles S. Carroll
Scénář: Scott Gold
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Alex Morf (zvláštní agent FBI Walker North), Violet Young (Candace Clarkeová), Carolyn Dodd (Darlene Clarkeová), Javier Villamil (Lorenzo Santiago)
Ostatní herci: Nicholas Dantes (Rodrigo De León), Ruth Crawford (babička), Kass Henley (sociální pracovník), David Lowenthal (Harvey Clarke), Alma Washington (sousedka), Marsha Estell (dr. Emily Robertsová), …
Foto: NBC
Halstead je druhý nejméně oblíbený (hned po té labilní krávě Erin) od začátku tohoto seriálu a čím déle se to vysílá, tím víc se to prohlubuje…
upřímně..... mám Jaye ráda… na jednu stranu ho chápu… ale…kéž by do toho nestrkal nos…doufám, že se z toho všichni dostanou..
Tak to bude ještě zajímavý :D Ale pochybuju, že nenajdou způsob, jak se z toho všichni tři dostanou ven…