Voight zaměstná svého nového informátora, aby mu pomohl rozluštit ošemetný případ drogového pašeráctví. Atwater, který se snaží znovu sladit svůj osobní a pracovní život, dospěje k rozhodnutí.
Základní info:
Režie: Eif Rivera
Scénář: Gavin Harris a Ike Smith
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Amanda Payton (Celeste Nicholsová), Carmela Zumbado (Anna Avalosová), Brian Marc (Jimmy Chavez), Christopher Bencomo (Arturo Tovar), Cory Smoot (Fernando Chavez)
Ostatní herci: Kyle Bernhard (technik), Claire Evelyne Edwards (sanitářka), …
Foto: NBC
