Tým spolupracuje, aby identifikoval hlavu brutálního gangu Los Temidos. Voight se ponoří hlouběji do minulosti jeho informátorky Anna Avalosové, když je její role v utajení ohrožena.
Základní info:
Režie: Bethany Rooney
Scénář: Gavin Harris
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Carmela Zumbado (Anna Avalosová), José Zúñiga (Javier Escano), Marsuvio Sánchez (Pacuan „Paco“ Gutierrez)
Ostatní herci: Ted Williams III (detektiv Marek), Doogin Brown (Eric Salsbury), …
Foto: NBC
