Voight a tým se ponoří do odloženého případu, aby mohli najít vodítka k vyřešení nového šokujícího zločinu. Případ svým zaměřením na pohřbené vzpomínky vyvolá u Burgessové a Ruzeka obavy o Makaylino duševní uzdravení.
Základní info:
Režie: Benny Boom
Scénář: Gwen Sigan
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Ramona Edith Williams (Makayla Burgessová), Robbie Sublett (Daniel Smith)
Ostatní herci: John Grant-Phillips (dr. Magnuson), Stacie Doublin (psycholožka), John B. McCann (Jim Wheaton), Matthew Lucki (Tommy Grace), Ally Tully (Jada Graceová), Emmett Genter (malý Daniel), Drew Genter (Mark Smith), Danielle Genter (Isabella Smithová), …
Foto: NBC