Poté co případem otřese exploze, tým se na pokraji zhroucení snaží ze všech sil konečně sebrat Escana.
Základní info:
Režie: Chad Saxton
Scénář: Gwen Sigan
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Carmela Zumbado (Anna Avalosová), Sara Bues (Nina Chapmanová) a José Zúñiga (Javier Escano)
Ostatní herci: Julian Alexander (asistent státního návladního Ellison), Phoebe Gonzalez (Maria), Raymond Rodriguez (zdravotní sestra), Amanda Pulcini (doktorka na pohotovosti), Lincoln Sandoval (Rafa), …
Foto: NBC
Ach jo, taková skvělá epizoda… ale ten konec mě teda pěkně vytočil :(