Šokující vražda přitáhne nováčka Danteho Torrese do jeho vlastní čtvrti. Zatímco mu Voight a Atwater pomáhají orientovat se v případu a zvládat záludnou osobní dynamiku s ostražitými sousedy, Torres si uvědomuje, že jeho život se může navždy změnit.
Základní info:
Režie: Brenna Malloy
Scénář: Kevin Deiboldt
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Benjamin Levy Aguilar (Dante Torres), Amy Morton (Trudy Plattová), Sharlene Cruz (Mia Ramosová), Tristan Anthony Polania (Ramiro Diaz), Stephanie Diaz (Catalina Torresová), Michael Blake Kruse (Quico Ramos)
Ostatní herci: Connie Galvan (Jane), Adrian Matilla (Chuey Santiago), …
Foto: NBC
Torres je prostě skvělej! :)