Když je rodina otrávena ve vlastním domě, tým objeví spojení s Beckovými. Ruzek jde v utajení pracovat pro jejich firmu, a když se dostane blíže k Samantě, objeví se nepěkné informace o jejím otci Richardovi.
Základní info:
Režie: Vince Misiano
Scénář: Gwen Sigan a Kevin Deiboldt
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Benjamin Levy Aguilar (Dante Torres), Amy Morton (Trudy Plattová), Caitlin Mehner (Samantha Becková), Ramona Edith Williams (Makayla Burgessová), Graham Harvey (Callum Beck), Kylen Davis (Jordan Atwater) a Lee Tergesen (Richard Beck)
Ostatní herci: Josh Trant (Michael Stantz), Matthew C. Yee (Gerry Tse), …
Foto: NBC