Uptonová sleduje práci týmu k prevenci krizí a zjistí, že nesouhlasí s lékařem řešící duševní zdraví.
Základní info:
Režie: Chad Saxton
Scénář: Gwen Sigan
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Benjamin Levy Aguilar (Dante Torres), Amy Morton (Trudy Plattová), Dennis Flanagan (Frank Matson), Jason Bowen (dr. Mitchell), Nicholas Podany (Cam Boyd), Sara Bues (Nina Chapmanová)
Ostatní herci: Riley Shanahan (Derrick Boyd), Will Casey (Aaron Turner), Leah Hudspeth (Jess Turnerová), Cesar Jaime (záchranář 2), Whitney Masters (pochůzkář 2), Kenneth Arnette (pochůzkář 1 ‚Mo‘), Keyshawn Brian Steele (záchranář 4), Pearl Paramadilok (záchranář CFD), Kenneth D. Johnson (hasičský náčelník), …
Foto: NBC
