Když Atwater zjistí, že je rozptýlen minulým případem, informátor z jeho minulosti se znovu objeví s tipem na řadu násilných ozbrojených loupeží.
Základní info:
Režie: Gia-Rayne Harris
Scénář: Scott Gold
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Benjamin Levy Aguilar (Dante Torres), Amy Morton (Trudy Plattová), Petey McGee (George ‚Butchie‘ Tyson), Patrice Covington (Teresa Westbrookeová), Al'Jaleel McGhee (Terrence Hayes)
Ostatní herci: Devante Jamar Adams (Jonathan Westbrooke), Madelyn DePorter (Phoebe Thompsonová), Drew Potter (strážník Aubrey Goodman), …
Foto: NBC
Miluju Kevina, ale tohle byla opravdu nudná epizoda :/