Poté co rozvědku zasáhne tragédie, musí jednotka vytrvat během adrenalinového honu napříč městem.
Základní info:
Režie: Victor Macias
Scénář: Gavin Harris
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Benjamin Levy Aguilar (Dante Torres), Toya Turner (Kiana Cooková), Amy Morton (Trudy Plattová), Victoria Cartagena (detektivka Emily Martelová), Hudson Paul (Nate Darrow), Grant Feely (Paul Ballas) a Shawn Hatosy (zástupce náčelníka Charlie Reid)
Ostatní herci: Mike Geraghty (John Darrow), Kara Rosella (Denise Parkerová), Sam Boeck (Ed Strickland), Zabdiel Pozos (starší puberťák), Ben Wilson (strážník McHenry), Leanne Johnson (strážník Jenkinsová), …
Foto: NBC
