Torres je pronásledován svými předchozími prohřešky, zatímco Cooková přijímá nelehkou misi v utajení.
Základní info:
Režie: Gonzalo Amat
Scénář: Gavin Harris
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Benjamin Levy Aguilar (Dante Torres), Toya Turner (Kiana Cooková), Amy Morton (Trudy Plattová), Yara Martinez (Gloria Perezová), Jeremiah Bitsui (Hector Lozano), Manuel Uriza (otec Avila), Christopher Diaz (Pedro Campos)
Ostatní herci: Molly Hernandez (Nora Cantová), Jose Martinez-Chavarria (Jose Canto), Mario Temes (Roberto ‚Beto‘ Rivas), Ana María Álvarez (manažer obchodu), …
Foto: NBC
Bohužel slabší epizoda :/