Carringtonovic snahy ochránit svá tajemství – před světem i sebou navzájem – je odvedou mimo ostrov bezpečí, kterým je panství: Cristal a Blakea na opožděné líbánky, Stevena k záchraně Sammyho Joa a Fallon ke konfrontování starých démonů. Všichni stojí před stejnou obtížnou volbou: Myslet pouze na sebe nebo zachránit rodinu?
Foto: CW