Kvůli nové dohodě mezi Blakem a Fallon se chce Fallon ujistit, že všichni vědí, kdo je tady teď šéfem. Adam míří zpět do nemocnice, aby napravil Falloninu škodu, zatímco mezi sourozenci dochází k rivalitě o tom, kdo má významnější práci. Sam si stěžuje Culhaneovi o svém vztahu a Culhane přiznává, že mu jeho nový status není moc příjemný. Cristal a Blake jsou na cestě k usmíření, ale Blake si uvědomuje, že bude zapotřebí víc než jen šťastnou hodinku, aby ji získal zpět. Liam zažívá spisovatelský blok. Kirby má pocit, že se jí Adam vzdaluje a když se bez ohlášení ukáže v nemocnici, čeká ji tam překvapení.
Základní info:
Režie: Star Barry
Scénář: Aubrey Villalobos Karr
Hrají: Elizabeth Gillies (Fallon Carrington), Grant Show (Blake Carrington), Daniella Alonso (Cristal Jennings Carrington), Sam Underwood (Adam Carrington), Rafael de la Fuente (Sam Jones), Adam Huber (Liam Ridley), Maddison Brown (Kirby Anders), Alan Dale (Joseph Anders), Robert Christopher Riley (Michael Culhane), Lachlan Buchanan (Ryan), Aerica D'Amaro (Dr. Bailey), Kelsey Scott (Martina),…
Foto: The CW