O svatbě Lorelai a Maxe už ví každý, jenom ne její rodiče, což Emily hluboce zasáhne. Na společnou večeři nechá pozvat i Deana, na kterého začne útočit Richard, kvůli čemuž se s ním pohádá Rory. Lane je vyděšená, že ji rodiče chtějí poslat do Korey.
Český název: Zásnuby
Scénář: Amy Sherman-Palladino
Režie: Amy Sherman-Palladino