Emily se rozhodne, že Rory přihlásí na večer debutantek, kde se mladé dámy oficiálně uvádí do společnosti. Rory s tím souhlasí, což Lorelai nedokáže pochopit. Přemluví alespoň Christophera, aby jim na večeru dělal společnost.
Český název: Debutantka Lorelai Gilmorová
Scénář: Sheila R. Lawrence
Režie: Chris Long