Rory potřebuje od dědečka pomoct s projektem do školy. Richard souhlasí s tím, že jí pomůže, práce na projektu ho ale baví natolik, že mu dojde, jak se v penzi nudí. Vztah Deana a Rory se zkazí ještě víc, když zjistí, že ztratila jeho náramek. Za Michelem přijede na návštěvu jeho matka Giselle.
Český název: Výkonný dědeček
Scénář: Linda Loiselle Guzik
Režie: Kevin Dowling
Nechápu to nucené jezení spolu – ano, je hezké, když se rodina sejde a mají společné jídlo. Ale proč se snažit za každou cenu nutit jíst společně? To pak postrádá tu nenucenou atmosféru, hezké chvíle. Protože při čekání mají ostatní hlad, ten někdo je ve stresu, že se na něj čeká… Je to hovadina. A dědeček měl při školním projektu opravdu velkou radost a nadšení. :) 100 %
„Next thing you know you'll be suggesting I go to a psychiatrist.“ – „Too many comebacks, I cannot pick.“ :D