Rory s Lorelai se musí zúčastnit čtyř večeří na oslavu Díkůvzdání. Na večeři u paní Kimové se kromě nich objeví i Dave, který pozve Lane na rande. Dále následuje večere u Lukea s Jessem a nakonec u Sookie, kde se Jacksonova rodina snaží kromě krocana usmažit všechno, co najde. Poslední a nejhorší večeře čeká děvčata u prarodičů, kde Rory prozradí, že se přihlásila i na Yale.
Český název: Díkůvzdání
Scénář: Daniel Palladino
Režie: Kenny Ortega
Kirkovo popisování jeho vztahu s kočičím Kirkem je GOLD prostě :D