Richard seznámí Paris s profesorem Asherem Flemingem. Ta s ním chce udělat rozhovor, ale nakonec se sblíží mnohem víc. Na Yaleu se schyluje k velkému sportovnímu utkání s Harvardem a nikdo z klanu Gilmorových u toho nemůže chybět. Na univerzitě Emily potká Pennilyn Lottovou, Richardovu dávnou lásku, kterou ale opustil kvůli Emily. Zděšeně navíc zjistí, že Richard s ní tajně jednou za rok chodí na oběd. Jason nakonec přesvědčí Lorelai a ta s ním zajde na večeři.
Český název: Velký zápas
Scénář: Amy Sherman-Palladino
Režie: Jamie Babbit