Hotel U Vážky čeká generálky a Lorelai pozve na testovací provoz všechny své známé včetně rodičů. Vše jde hladce, dokud v noci nepřijede Jason, který chce Lorelai přemluvit, aby se k němu vrátila, což znepokojí Lukea. Emily a Richard naštvaně odjedou z hotelu a konečně své dceři řeknou, že spolu nechtějí žít. Lorelai se omluví Lukeovi za Jasona a poprvé se s ním políbí. Rory se vyspí s Deanem, pohádá se ale kvůli tomu se svou matkou, která to náhodou zjistí.
Český název: Generálka
Scénář: Amy Sherman-Palladino
Režie: Amy Sherman-Palladino
Chudák Rory. :(