Logan promluví Rory, aby s ním strávila valentýnský víkend v jejich domě na Martha's Vineyard. Rory přesvědčí Lorelai, aby tam s nimi jela i s Lukem, který nesnáší valentýna a je z celého výletu ze začátku mrzutý. Nakonec ale vše dopadne dobře a Luke ujistí Lorelai, že i když se jí teď moc nevěnoval, stále si ji chce vzít. Idylku přeruší Loganův otec Mitchum, který vynadá Loganovi, že nepřiletěl za práci do Londýna a okamžitě mu rozkáže, aby tam odjel.
Český název: Valentýn na Vineyardu
Scénář: Daniel Palladino
Režie: Daniel Palladino
Proč Luke drží stranou Lorelai od své dcery? Lorelai tu přeci byla daleko před ní, takhle jí jenom od sebe odežene (znám to a vím, jak to bude, ale nechci komentovat další děj). Vždyť by spolu mohli mít všichni zábavné chvíle, April je v pohodě a vzala by to taky v pohodě. 80 %
Tak teď je to jak nějaká telenovela… :/