Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze /2
seriál nesleduju, ale proč na fotkách mají ochranné masky když nemají na rukou rukavice a z masek jim trčí uši takže asi moc netěsní?
#2 Ajdamus#1 ozzi16: Protoze clovek dycha pllicemi a pusou a ne ušima. Navic do masek tlaci vzduch bateriovy flitr – tzn tam vytvari prelak a vzduch tam fouka ven, cimz zabranuje vniku cehokoli. Ochranu rukou resi desinfekce, kterou pouzivaji co chcilku.