George přemýšlí nad tím, jak viděl Lemon a Lavona se líbat, a ptá se Zoe, jestli se to skutečně stalo. Zoe, která už dávno ví pravdu, lže, aby ochránila Lavona. Vzhledem k řadě okolností George skončí na loveckém výletu s Wadem a Lavonem, který slouží, jako jeho rozlučka se svobodou. Během stopování velkého medvěda Lavon řekne Georgovi pravdu o tom, co se stalo, když před dvěma lety žil George v New Yorku. Jak se dalo předpokládat, George nese pravdu velmi těžce, později ruší svoje zasnoubení s Lemon a stejně tak přátelství se Zoe, protože mu lhala. Mezitím Magnolia plánuje rozlučku pro Lemon ve večírkovém autobuse. Zoe má románek s pacientem Jessiem, o kterém se dozvídá, že je odcizený Wadeův bratr.
Hart of Dixie(Doktorka z Dixie)
Doktorka Zoe Hart se usilovně snaží jít ve stopách svého otce a stát se kardiochirurgem. Po pěti letech, které strávila v Newyorské nemocnici, Zoe nedostane místo jako lékařka, jelikož není schopná vnímat pacienty jako lidi. Zoe se odstěhuje na jih do malého městečka, kde se stane praktickou lékařkou.
- USA | 2011 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | CW | 43 minut
- žánr
- Komedie, Romantický
- hrají
- Rachel Bilson (Zoe Hart), Claudia Lee (Magnolia Breeland), McKaley Miller (Rose Hattenbarger), Ross Philips (Tom Long), Mallory Moye (Wanda Lewis), Kaitlyn Black (Annabeth Nass), Mircea Monroe (Tansy Truitt), Tim Matheson (Brick Breeland), Cress Williams (Lavon Hayes), Scott Porter (George Tucker), Wilson Bethel (Wade Kinsella), Jaime King (Lemon Breeland), Laura Bell Bundy (Shelby Sinclair), Josh Cooke (Joel Stevens), Golden Brooks (Ruby Jeffries)