Zoe pomáhá Rose s hledáním někoho, kdo bude vystupovat na Bluebellském rockovém koncertě. Lemon dostane práci servírky v Rammer Jammer. Lavon a Ruby se nadále více poznávají. Ruby později řekne Lavonovi, že proti němu kandiduje na post starosty města.