Zoe použije triky na Jonaha, aby jí vyklopil Brickovo tajemství. Dle Brickovi rady se Zoe konečně rozhodne vyjádřit své city, ale načasování není její silná stránka. Wade s Lemon se musí naučit spolupracovat, věci se však pokazí, když se oba snaží dokázat, že ví, co je pro Rammer Jammer nejlepší. Když Lavon a Annabeth zjistí, o co jde mezi Wadem a Lemon, rozhodnou se nezapojovat, to se však snadněji řekne, než udělá. Bratři Georgeovi přítelkyně Tansy, se rozhodnou, že přijdou na nečekanou návštěvu.