Lavon a Annabeth se snaží být k Joelovi pohostinní a pozvou ho se Zoe na klidnou večeři. Lemon potká známého starého mládence Cartera Covingtona a jde s ním na večírek. George dělá špatná rozhodnutí, která zahrnují Lynly, což by mohlo zničit jeho přátelství s Lavonem.