Zoe je nadšená, když zjistí, že se Wade rozhodl zůstat v Bluebell, proto se začne velice snažit o romantická gesta, aby si jí Wade všiml. Brick je velmi překvapen, když mu na dveře zaťuká neohlášená návštěva. Mezitím si George s Lavonem uvědomí, že chtějí oba stejnou věc.