Jane s Rafaelem si navzájem odhalují svá tajemství. Xo je nadšená, když ji kontaktuje hudební producent Elliot s tím, že u něj může nahrát demo, ale Xo neví, že to zařídil Rogelio. Mezitím je Michael blízko k velkému průlomu v jeho případě a Petra nachází nové způsoby, jak učinit z Rafaelova života peklo.
Trailer k epizodě Chapter Eight:
Foto: CW
