V polovině noci dostane Jane kreativní energii a začne psát svou práci. Bohužel Mateo vylije po celém jejím počítači pomerančový džus a způsobí tím ztrátu veškeré Janiny tvrdé práci. Když Jane přinese počítač na opravu, setká se s Daxem, a s naléháním její přítelkyně Liny, Jane zvažuje, že by měla začít znovu randit. Rogelio chce, aby se jeho matka Liliana stala jeho novým manažerem, ale brzy si uvědomí, že to nebylo to nejlepší rozhodnutí. Když Rafael přichází poté, co byl napaden svou matkou, která je nyní známá jako „crime boss“ Mutter, jde za Michaelem a řekne mu, co Mutter vlastně hledá.
Trailer k epizodě Chapter Thirty-Two:
Foto: CW
