Jane zvažuje, zda pokročit ve vztahu s Jonathanem na další úroveň, a proto se obrátí na Xo, aby jí poradila. Ale Xo a Rogelio mají své vlastní problémy k řešení. Mezitím jako laskavost pro Rafaela Jane souhlasí s pomocí Petře, a tak jí uspořádá večírek pro miminko. Luisa se stala obětí hrozné autonehody, ale není to tak, jak se zdá. Michael přichází ke zjištění, které musí říct Jane.
Trailer k epizodě Chapter Thirty-Four:
Foto: CW
Chcelo by to k Jane niekoho nového :D