Jane a Xo se stále zabývají následky z Janiny rozlučky se svobodou, a Jane teď musí najít někoho, kdo by pohlídal Matea. Když se Michael dobrovolně přihlásí, že pomůže, všechno jde dobře, dokud Mateo neudělá něco, co rozhodí Rafaela. Rogelio se dostane do problému s manažery televize, když používá štáb pro svoji vlastní potřebu, a proto se obrátí na svoji oblíbenou scenáristku, Dinu, aby mu to pomohla vyřešit. Mezitím někdo způsobuje Petře problémy jak v Marbelle, tak i v osobním životě.
Trailer k epizodě Chapter Forty:
Foto: CW
