Když si Jane uvědomí, že ona i Michael jsou ve stresu, rozhodnou se, že si zopakují své první rande, což by jim mělo pomoct se uklidnit. Rogelio ztropí ohromnou scénu na červeném koberci při premiéře nového filmu, nevšimne si ale, že je natáčen a video, kde křičí, se rychle rozšíří po internetu, což ho vede k rozhodnutí o dalším směru jeho kariéry. Rafael chce být dobrým příkladem pro své děti, a tak učiní velikou oběť. Mezitím se dceři Bruce nelíbí, že Xo a Bruce plánují společnou budoucnost.
Trailer k epizodě Chapter Fifty-Four:
Foto: CW
Tak toto som teda nečakala. Takto puf skoncovať s dokonalým vzťahom, na ktorý som si už konečne zvykla. Hádam to však pre príbeh bude dobrá vec, uvidíme. :) .....celkom som si myslela, že si robia srandu… ale zjavne nie........
Ten koniec… chudáčik Jane!
Ten konec??!??
To jako fakt?