Jane je nadšená z jejího knižního turné a rozhodne se s sebou vzít i Xo, ale Alba se na poslední chvíli rozhodne, že chce jet taky. Věci se ale mění na jejich první zastávce, což je donutí přemýšlet o tom, co bude dál. Rafaelův a Rogeliův pokus společně hlídat Matea jim moc nevychází, ale mohlo by jim to pomoct urovnat staré spory. Mezitím si Petra myslí, že konečně zvládla celou situaci s hotelem, ale na obzoru se objevuje další problém.
Foto: CW