Když se při návratu z nasazení začne pohřešovat člen jednotky armádních rangerů, dozvídá se Magnum o traumatických novinkách, které obdržel při návratu domů a musí ho nalézt dřív, než ho začne užírat vina přeživšího. Zatímco si užívají malý výlet, řeší Higginsová a Ethan případ ztraceného zásnubního prstenu a Katsumoto se pokouší strávit nějaký čas se svým náctiletým synem.
Základní info:
Režie: Yangzom Brauen
Scénář: Katie Varney, Peter M. Lenkov & Eric Guggenheim
Hrají: Jay Hernandez (Thomas Magnum), Perdita Weeks (Juliet Higgins), Zachary Knighton (Orville Wright), Stephen Hill (Theodore Calvin), Tim Kang (Gordon Katsumoto), Jay Ali (Ethan Shah), Lance Lim (Dennis Katsumoto), Bryce Johnson (Liam Bates), Taylor Black (Erin Bates), Jennifer Say Gan (Leilani Kama), Tim Rock (Jared Kane), Alexandra Metz (Lanie), Anthony J. Silva, Jr („Tatty“ Ryce), Rayton Lamay (řidič taxíku), Debbie Fan (paní Keahiová), Vai Richards (pan Keahi),…
Foto: CBS