Magnumův strýc Bernardo přijíždí na návštěvu a odhaluje šokující tajemství o Thomasově matce. TC žádá Higginsovou o pomoc, když si uvědomí, že ze své helikoptéry nejspíš spatřil vraždu. Higginsová usoudí, že je načase říct Ethanovi pravdu o své minulosti a TC nabízí Shammymu možnost stát se pilotem.
Základní info:
Režie: Kurt Jones
Scénář: Mike Diaz
Hrají: Jay Hernandez (Thomas Magnum), Perdita Weeks (Juliet Higgins), Zachary Knighton (Orville Wright), Stephen Hill (Theodore Calvin), Tim Kang (Gordon Katsumoto), Amy Hill (Teuila Tuileta), Christopher Thornton (Kenny „Shammy“ Shamberg), Jay Ali (Ethan Shah), Steven Michael Quezada (Bernardo), David Haydn-Jones (Chad Cabrera), Erick Lopez (Jonah Graffy), Brian McNamara (Raymond Lockhart), Kai Caster (Gabe Lockhart), Erica Summers (Crystal Lockhart), Christopher Lee Bailey (Ed Skinner), Cameron Edward Gayden (malý Thomas),…
Foto: CBS