Když se Magnum snaží držet v tajnosti svůj nový vztah a dělat sám na případech, zatímco je Higginsová pryč, je pověřen nalezením svobodné matky, kterou pronásledují dva velmi nebezpečné gangsteři. Higginsová je s Ethanem v zahraničí a chybný krok ji přiměje poskytnout pomoc starému zaměstnavateli. Rick se dozvídá špatné, ale také velmi dobré novinky.
Základní info:
Režie: Bryan Spicer
Scénář: Eric Guggenheim & Gene Hong
Hrají: Jay Hernandez (Thomas Magnum), Perdita Weeks (Juliet Higgins), Zachary Knighton (Orville Wright), Stephen Hill (Theodore Calvin), Tim Kang (Gordon Katsumoto), Amy Hill (Teuila Tuileta), Chantal Thuy (Lia Kaleo), Jay Ali (Ethan Shah), Betsy Phillips (Suzy Madison), Marsha Thomason (Eve), Brenda Koo (Jenny Liu), Kelvin Han Yee (Dan Liu), Kensi Lee Yahiku (Emma Liu), Matthew Jaeger (Patrick McGowan), Lars Slind (Sean McGowan), Ashlyn Ani (Keana), Joshua Everett Johnson (Dr. Morell),…
Foto: CBS
