Eric ukazuje kolegům nahrávku, kterou dostal ředitel od policie. Jedná se o dva dny starý záznam z domu v Malibu. Tři maskovaní muži vnikli do domu drogového dealera, ukradli balík peněz a zavraždili dva muže.
Základní info:
Režie: Terrence O'Hara
Scénář: R. Scott Gemmill
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Peter Cambor (Nate Getz), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Adam Jamal Craig (Dominic Vail), Linda Hunt (Hetty Langeová), LL Cool J (Sam Hanna), Barrett Foa (Eric Beale), Rod Rowland (detektiv LAPD Douglas Grozen), Matt Battaglia (Kurt Holgate), Brian Gross (Morris Raspen), Kathleen Rose Perkins (Rose Schwartzová), Seidy Lopez (Gail Ramirez), Whitney Anderson (číšnice), …
Foto: CBS