Callen a Sam cestují do San Francisca hledat Beale poté, co byl unesen během tajné mise pro Hetty.
Základní info:
Režie: Eric A. Pot
Scénář: Samantha Chasse a R. Scott Gemmill
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jonesová), Linda Hunt (Hetty Langeová), LL Cool J (Sam Hanna), Anna Belknap (Robin Ip), Caleb Foote (Sean Reynolds), Jenson Cheng (Mark Chen), Chelsea Harris (Eloni), …
Foto: CBS
Eric je v San Franciscu a samozřejmě vše nejde podle plánu, zatkne ho totiž policie, Hetty opět na scéně, Sam a Callen vyrazí po jeho stopách, na další zápletku NCIS LA je zaděláno… mezitím Erica odvedou z vazby dva údajní federální agenti, prý také od NCIS… Nell a Kensy se v OPS utěšují navzájem, chybí mi tam Deeks… závěr, happy end, samozřejmě, jak jinak, prý: „… podívejte, co jsme našli, – je tak roztomilý, můžeme si ho nechat, – snad ano, když ho budeš venčit…“ Ps. Callen dostane od Hetty nabídku, která se…