Když NCIS vyšetřuje vraždu muže, který měl odhalit zdroj masivního pašování, hlavním podezřelým se stane starý známý, jenž odhalí pravý důvod jeho návratu. A Deeks se potýká s tréninkem, aby se mohl stát agentem NCIS.
Základní info:
Režie: Dan Liu
Scénář: R. Scott Gemmill
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jonesová), Medalion Rahimi (Fatima Namaziová), Caleb Castille (Devin Roundtree), Linda Hunt (Hetty Langeová), LL Cool J (Sam Hanna), Mariela Garriga (Pietra Reyová), Nicki Micheaux (Effie Carlsonová), P.J. Marino (manažer motelu) a Erik Palladino (Vostanik Sabatino), …
Foto: CBS
Deeks dostává pořádně do těla, aby uspěl i u fyzických zkoušek na agenta NCIS, mezitím se nám vrátil náš oblíbený agent CIA, Sabatino, takže trable na sebe nenechají dlouho čekat. Sam a Callen rozhodně zahálet nebudou.