Když je civilní vědkyně u mariňáků zabita a její pokročila radarová technologie ukradena, tým NCIS se musí snažit najít chybějící technologii a viníka.
Základní info:
Režie: Tawnia McKiernan
Scénář: Matt Klafter
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Medalion Rahimi (Fatima Namaziová), Caleb Castille (Devin Roundtree), Gerald McRaney (Hollace Kilbride), LL Cool J (Sam Hanna), Anthony Alabi (hlavní seržant David Maxwell), Ann Hu (Jun Chenová), J. Anthony Pena (Manny Ortiz), Jessica A. Caesar (Ruby), …
Foto: CBS
Takže co tady máme?! Nějakou tu high tech vojenskou technologii, nějakou tu vraždu, možná průmyslovou či dokonce vojenskou špionáž a navíc nějaký ten gang. A to vše musí rozmotat náš tým NCIS LA. Takže Callen, Sam, Kensi, Deeks aspol., pod vedením adm. Kilbrida, mají opět co na práci a času je málo!