Rountree a jeho mladší sestra jsou zatčeni policií, kteří s nimi zacházejí drsným způsobem jakožto jasné výsledky rasového profilování. A NCIS vyšetřuje smrt fotografa Námořnictva, který byl pověřen zdokumentováním stavby nové zbrojní stanice.
Základní info:
Režie: Benny Boom
Scénář: Faythallegrea Claude
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Medalion Rahimi (Fatima Namaziová), Caleb Castille (Devin Roundtree), Gerald McRaney (Hollace Kilbride), LL Cool J (Sam Hanna), Karina Logue (Ellen Whitingová), Max Deacon (poručík Daniel Walsh), Ava McCoy (Jordyn Rountreeová), Nolan North (velitel Oscar Northcutt), Wendy Gazelle (Gwendolyn Archerová), Luke Barnett (Jake Hanson), Preshous Jordan (Lea Andersonová), …
Foto: CBS
Hele, robotický pes jako průzkumník, armádní hight tech, kterou by leckdo chtěl mít. Někoho to bude stát i život, např. mladou nadějnou armádní fotografku, která je navíc umělkyně… Mezi tím Rountree řeší rasové předsudky, v 21. stol. v US, hrozné a trapné!