NCIS vyšetřuje vraždu ženy zaměstnané v programu protiraketové obrany Námořnictva a její spojení na ukradenou raketovou technologií. A přísný sociální pracovník vystresuje Deekse; a Sam přemýšlí nad prodejem své lodě.
Základní info:
Režie: Rick Tunell
Scénář: Matt Klafter a Indira Gibson Wilson
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blyeová), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Medalion Rahimi (Fatima Namaziová), Caleb Castille (Devin Roundtree), Gerald McRaney (Hollace Kilbride), LL Cool J (Sam Hanna), Kavi Ramachandran Ladnier (Shyla Dahrová), Gregg Binkley (poručík velitel Gary Hudson), Gavin Houston (Wesley Roberts), Cyd Strittmatter (Janice Kingová), Aliza Pearl (Maxine Collinsová), Nick Cassidy (Martin Thomas), Betty Barnes (Rosie) a Erik Palladino (Vostanik Sabatino), …
Foto: CBS
No to zas byl teda díl?! Všichni se v tom neskutečně plácají. Pozitivum, agent Sabatino, který povýšil, opět na scéně. Docela vtipní interakce se Samem, zatímco Callen je stále mimo službu, kvůli hrozbě Katji… Adm. Klibride má teda ale koule, když při utěšování Deekse přiznal, že jeho služba v námořnictvu vlastně nepřímo zavinila rozpad jeho rodiny. Nářez.