Když Frank přestává s pitím, Carl a Debbie mají radost ze svého otce i přes Lipovo varování, že to nebylo naposled. Mezitím má Fiona sotva čas si všimnout Stevova podezřelého chování, když řeší, jak si vydělat peníze a najít lepší práci. Kev a Veronica si berou do pěstounské péče dítě. Když se Lip setkává s univerzitním profesorem, začne Karen zpochybňovat závažnost jejich vztahu. Ian pokračuje v usilování o Mickeyho. Sheila má strach, že už Franka nepřitahuje.
Foto: SHOWTIME
