Navzdory rozchodu se Stevem, se Fiona rozhodne hodit neúspěšný vztah za hlavu a rozhodne se znovu plnohodnotně žít. Spolu s Veronikou se vydá do místního baru, kde se seznámí s mladým a velmi úspěšným podnikatelem.
Debbie společně s Carlem provozují školku pro děti. Po Kashově odchodu, se Ian dostane do složité situace, musí vést obchod a postarat se o Kashovu rodinu. Lip se společně s Kevinem zase po roce pustí do každoročního „zmrzlinářského“ byznysu. Navzdory Eddiho zmizení, Sheila dělá poslední kroky k tomu opustit dům. Frank mimo jiné prohraje sázku a přijde i o Liama, který je držen jako pojistka, aby Frank zaplatil.
Foto: SHOWTIME
